LMR says 84-97 was the same tank. Only $112 for a new one.

https://lmr.com/item/LRS-9002B/1984-97-Mustang-Fuel-Tank-With-Efi