7.17.3 Engine, transmission, and rear axle may have vents or breathers substituted or added including
venting to a remote tank.

If I actually felt inclined/compelled to do it, does that mean I could slap my spare passenger side valve cover on the driver's side of my LT1 to gain the additional vent?